Keine exakte Übersetzung gefunden für معدل الدوران

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch معدل الدوران

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Taux élevé de rotation du personnel
    ارتفاع معدل دوران الموظفين
  • Taux de rotation de la main-d'œuvre (avec ventilation par fonction).
    • معدل دوران الموظفين (بالتفصيل حسب الوظيفة).
  • Tableau 10 Taux de renouvellement (1er juillet 2004-30 juin 2005)
    معدلات الدوران (1 تموز/يوليه 2004 - 30 حزيران/يونيه 2005)
  • Nombre total de départs et taux de rotation de la main-d'œuvre, par sexe
    عدد الموظفين الإجمالي ومعدل دوران الموظفين مصنفاً حسب الجنس
  • Dans certaines fonctions, le taux de renouvellement du personnel est élevé.
    كما أن معدل دوران الموظفين في وظائف معينة بالمكتبة مرتفع.
  • Source : Ministère de l'éducation [2000-2001]
    معدل النمو في الدورة المتنوعة
  • On estime que ces faibles résultats sont en partie imputables à un renouvellement trop rapide du personnel et au manque de qualifications et d'expérience des enseignants.
    وتعزى هذه المشاكل جزئيا إلى ارتفاع معدل دوران المدرسين وافتقارهم إلى المؤهلات والخبرة(35).
  • Au cours de la partie principale de la session, il a demandé que l'on prenne des dispositions pour lutter contre ce phénomène mais constate avec une vive préoccupation que le taux de rotation reste élevé.
    ولذلك فهي منـزعجة لاستمرار ارتفاع معدل دوران الموظفين في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون.
  • Le taux de rotation de la main-d'œuvre illustre le degré de sécurité de l'emploi des salariés et les pratiques en matière d'emploi d'une entreprise.
    تعكس معدلات دوران القوى العاملة الأمن الوظيفي وممارسات التوظيف التي يعتمدها المشروع.
  • On estime que ces faibles résultats sont en partie imputables à un renouvellement trop rapide du personnel et au manque de qualifications et d'expérience des enseignants.
    وتُعزى هذه المشاكل جزئيا إلى ارتفاع معدل دوران المدرسين وافتقارهم إلى المؤهلات والخبرة(31).